根據(jù)甘肅省人力資源和社會保障廳、甘肅省教育廳《關(guān)于做好2022年中小學(xué)幼兒園教師公開招聘工作的通知》(甘人社通〔2022〕259號)和《中共臨夏州委 臨夏州人民政府關(guān)于振興教育事業(yè)的意見》(州委發(fā)〔2020〕37號),、《中共廣河縣委廣河縣人民政府關(guān)于振興廣河教育事業(yè)發(fā)展的實施方案》(縣委發(fā)〔2020〕175號)文件精神,，為進一步加快我縣教育事業(yè)發(fā)展，緩解公辦中小學(xué)教師緊缺問題,，經(jīng)縣委,、縣政府研究同意，決定公開招聘“同工同酬”中小學(xué)教師120名,現(xiàn)公告如下。

一,、招聘計劃

本次面向社會公開招聘中小學(xué)“同工同酬”教師120名,，其中初中教師45名，小學(xué)教師75名,，具體崗位需求及人數(shù)詳見《2022年廣河縣公開招聘“同工同酬”中小學(xué)教師崗位簡表》,。

二、招聘原則

堅持德才兼?zhèn)涞挠萌藰?biāo)準(zhǔn),，按照“公開,、平等、競爭,、擇優(yōu)”的原則,，采取崗位公開、自愿申報,、統(tǒng)一考試,、擇優(yōu)聘用的方式進行。

三,、招聘范圍及學(xué)歷和相應(yīng)資格要求

1.小學(xué)崗位：報考人員需具有全日制大專及以上學(xué)歷,，并持有小學(xué)及以上學(xué)段任教學(xué)科與報考崗位學(xué)科一致的教師資格證(或教育部考試中心頒發(fā)的中小學(xué)教師資格考試合格證)。

2.初級中學(xué)崗位：報考人員需具有全日制本科畢業(yè)及以上學(xué)歷,，并持有初中及以上學(xué)段任教學(xué)科與報考崗位學(xué)科一致的教師資格證(或教育部考試中心頒發(fā)的中小學(xué)教師資格考試合格證),。

3.其他要求：教師資格證任教學(xué)科為小學(xué)全科的可以報考小學(xué)語文、小學(xué)英語,、小學(xué)數(shù)學(xué)崗位中的任意一個;教師資格證任教學(xué)科為教育技術(shù)的可以報考信息技術(shù)崗位;教師資格證任教學(xué)科為小學(xué)社會,、小學(xué)道德與法治的可以報考小學(xué)政治崗位。

未取得教師資格證的考生,，應(yīng)具有任教學(xué)科與報考崗位學(xué)科相對應(yīng)的由教育部考試中心頒發(fā)的有效期內(nèi)的《中小學(xué)教師資格考試合格證明》或有效期內(nèi)的《師范生教師職業(yè)能力證書》,。同時應(yīng)具有普通話等級證書(報考語文學(xué)科需達到二級甲等及以上，其他學(xué)科需達到二級乙等及以上),。

四,、招聘條件

1.享有公民的基本政治權(quán)利,有良好的思想政治素質(zhì), 遵紀(jì)守法,品行端正。

2.報考初級中學(xué)學(xué)科崗位需具有臨夏州戶籍,，報考小學(xué)學(xué)科崗位需具有廣河縣戶籍,。因婚遷等原因戶籍遷入人員(報名時間截止之前遷入)均可報名，其中“雙一流”大學(xué)全日制本科生,、公費師范生,、全日制碩士研究生戶籍不限。

3.具備招聘崗位要求的年齡,、學(xué)歷,、教師資格證,、戶籍要求等其他所需條件,。

4.身體健康,具有履職必備的身體條件和心理素質(zhì),。

5.具有全日制碩士研究生及以上學(xué)歷為35周歲以下(即1987年8月1日以后出生)，第一學(xué)歷全日制本科及以上為30周歲以下(即1992年8月1日以后出生);第一學(xué)歷全日制大專為28周歲以下(即1994年8月1日以后出生),。已在廣河縣教育系統(tǒng)連續(xù)工作3年且目前仍在崗的臨聘人員(審核工資發(fā)放花名冊,，公告發(fā)布之日起滿3年)，符合報名條件的,，第一學(xué)歷全日制本科及以上年齡放寬至35周歲以下(即1987年8月1日以后出生);第一學(xué)歷全日制大專的年齡放寬至33周歲以下(即1989年8月1日以后出生),。

有下列情形之一者不得報考或不予招聘：

1.截止公告發(fā)布日，未取得相應(yīng)學(xué)歷,、相關(guān)證件或不具備相關(guān)招聘條件的,。

2.截止公告發(fā)布日，尚在臨夏州內(nèi)各級機關(guān)事業(yè)單位工作的正式工作人員,。

3.在讀的全日制應(yīng)屆,、非應(yīng)屆學(xué)生。

4.在各級人事考錄招聘考試中因違紀(jì)違規(guī)行為被記入誠信檔案且記錄期限未滿的人員,。

5.因犯罪受過刑事處罰的人員,、受到黨紀(jì)政紀(jì)處分期限未滿的人員和被依法列為失信聯(lián)合懲戒對象的人員。

6.提供虛假證件及材料的,。

7.參照《事業(yè)單位人事管理回避規(guī)定》,聘用后即構(gòu)成回避關(guān)系的,。

8.法律、法規(guī)規(guī)定的其他情形,。

五,、招聘程序

(一)報名

本次報名采取現(xiàn)場報名的方式,不收取報名費。應(yīng)聘人員在2022年9月13日至2022年9月16日到廣河縣教育局進行報名,。工作人員對報名人員提交的材料原件進行現(xiàn)場資格審核,資格審核通過人員于2022年9月22日至2022年9月23日到廣河縣教育局領(lǐng)取《筆試準(zhǔn)考證》,，審核不通過的當(dāng)場告知原因。因疫情防控要求無法參加現(xiàn)場報名的,可委托他人持相關(guān)證件進行現(xiàn)場報名,。

現(xiàn)場報名人員需提供以下材料：考生需提供本人有效身份證件,、戶口簿、畢業(yè)證,、學(xué)位證,、教師資格證(或教育部考試中心頒發(fā)的中小學(xué)教師資格考試合格證)、《就業(yè)報到證》(就業(yè)報到證有具體就業(yè)單位的,，需提供與就業(yè)報到證就業(yè)單位一致的《解約函》或《解除勞動合同協(xié)議》)原件及復(fù)印件,、教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表(學(xué)信網(wǎng)打印)、電子版藍背景個人近期免冠照片(不大于100KB,，以本人身份證號命名),。

報名人員須填寫《2022年廣河縣公開招聘“同工同酬”中小學(xué)教師報名表》(在廣河縣人民政府網(wǎng)公告附件中下載)，提交報名申請表并通過資格審核后，報考崗位不可更改,，每人限報一個崗位,，報考多個崗位視為報名無效。因個人填報信息錯誤而導(dǎo)致的其他后果,，由應(yīng)聘者本人負(fù)責(zé),。

(二)筆試

1.筆試科目

筆試采取閉卷的形式進行，分值100分,，筆試內(nèi)容為《公共基礎(chǔ)知識和教育基礎(chǔ)知識》,，測試內(nèi)容涵蓋50%的公共基礎(chǔ)知識和50%的教育基礎(chǔ)知識，一律用漢語作答,。

2.筆試時間和地點

筆試定于2022年9月24日舉行,，具體時間、地點及疫情防控相關(guān)要求以相關(guān)公告和《筆試準(zhǔn)考證》為準(zhǔn),�,？荚嚂r間如因疫情等原因確需推遲的，另行通知,。

3.攜帶證件

應(yīng)聘人員須攜帶《準(zhǔn)考證》和有效居民身份證原件(有效期內(nèi)的居民身份證或臨時居民身份證)參加筆試,，兩證不全者不得參加考試。居民身份證遺失的應(yīng)聘人員,，應(yīng)及時到公安部門補辦臨時居民身份證,。

4.成績查詢

筆試成績擬于2022年9月26日通過廣河縣人民政府網(wǎng)向社會公布。

(三)面試

面試定于2022年10月15日舉行,，進入面試人員于2022年10月14日到廣河縣教育局領(lǐng)取《面試通知單》,，具體時間、地點及疫情防控相關(guān)要求以相關(guān)公告《面試通知單》為準(zhǔn),�,？荚嚂r間如因疫情等原因確需推遲的，另行通知,。

1.筆試成績公布后,，按照分學(xué)段(小學(xué)學(xué)段、初中學(xué)段)對應(yīng)學(xué)科招聘計劃的120%劃線,，筆試成績按照精確到小數(shù)點后兩位排名,，依據(jù)考生筆試成績由高分到低分依次排序，確定參加面試人員名單,。面試人員不足招聘計劃120%的學(xué)科,，根據(jù)全縣該學(xué)科所在大類(文科、理科,、音體美)考生平均分?jǐn)?shù)劃定面試最低控制線(另行公布),，精確到小數(shù)點后兩位,，不低于控分線者進入面試，其中語文,、英語,、歷史、政治,、地理、心理學(xué)為文科大類,，數(shù)學(xué),、物理、化學(xué),、生物,、信息技術(shù)為理科大類，音樂,、美術(shù),、體育為音體美大類。面試工作由縣教育局,、縣人社局按照縣委組織部的統(tǒng)一安排進行,。面試過程全程錄像，保證考試公開,、公平,、公正。

2.面試采取試講形式,，面試時間為10分鐘,，面試內(nèi)容為考生報考崗位相應(yīng)學(xué)段學(xué)科，由進入面試人員自選章節(jié)進行講課,�,？忌鶕�(jù)自己的講課內(nèi)容，自備教材,、教具進行試講,，講課以板書授課方式開展，面試點不提供多媒體教學(xué)設(shè)備,。重點考察應(yīng)聘人員的專業(yè)知識和教學(xué)技能,。面試人員名單、面試時間和地點在廣河縣人民政府網(wǎng)(http://www.ghx.gov.cn)公布,，請登錄查詢,，并按照要求到指定地點領(lǐng)取面試通知單。

應(yīng)聘人員持面試通知單和有效身份證明(有效期內(nèi)的身份證或臨時身份證),，按通知規(guī)定的時間,、地點參加面試,。

(四)綜合成績確定

本次公開招聘筆試、面試成績滿分均為100分,，綜合成績中筆試成績占70%,，面試成績占30%，筆試,、面試和綜合成績?nèi)绯霈F(xiàn)小數(shù),，保留至小數(shù)點后兩位，第三位小數(shù)按照“四舍五入”辦法處理,。筆試缺考,、違紀(jì)或筆試成績?yōu)?者,面試缺考、違紀(jì)或面試成績低于60分者,不計算最終成績,。綜合成績計算公式為：崗位綜合成績=筆試成績×70%+面試成績×30%,。

(五)考察

按照分學(xué)段(小學(xué)學(xué)段、初中學(xué)段)及對應(yīng)崗位學(xué)科,分別依據(jù)應(yīng)聘人員最終成績由高分到低分順序按照1:1的比例確定進入考察人員名單,。末位最終成績出現(xiàn)并列時,筆試成績高者確定為考察人員,筆試成績也相同時,采用加試面試的方式競聘,。

考察通過審核有關(guān)證件、材料,、查閱檔案,、到戶籍所在地公安派出所進行函調(diào)、個別談話,、查詢社會信用記錄,、同考察人選面談等方式進行,根據(jù)需要也可進行延伸考察等。嚴(yán)格審核認(rèn)定報考人員的資格條件,全面了解考察對象的政治素質(zhì),、道德品質(zhì),、能力素質(zhì)、心理素質(zhì),、學(xué)習(xí)和工作表現(xiàn),、遵紀(jì)守法、廉潔自律,、崗位匹配以及是否需要回避等方面的情況,。考察突出政治標(biāo)準(zhǔn),重點了解考察對象的政治信仰,、政治立場,、政治意識和政治表現(xiàn),對政治上不合格的,堅決不予聘用。按照中組部《關(guān)于進一步從嚴(yán)管理干部檔案的通知》(中組發(fā)〔2014〕9號)和《干部人事檔案工作條例》規(guī)定,對考察人員檔案進行嚴(yán)格審核,。

考察不合格或本人放棄考察資格者,取消聘用資格,。

(六)體檢

對考察合格的統(tǒng)一組織進行體檢，未按規(guī)定時間,、地點參加體檢的人員視為自愿放棄,。體檢安排在縣級及以上綜合性醫(yī)院進行(費用自理),。按規(guī)定需要復(fù)檢的，不得在原體檢醫(yī)院進行,，復(fù)檢只能進行1次,，結(jié)果以復(fù)檢結(jié)論為準(zhǔn)。體檢參照人力資源和社會保障部,、國家衛(wèi)生計生委,、國家公務(wù)員局《關(guān)于修訂〈公務(wù)員錄用體檢通用標(biāo)準(zhǔn)(試行)〉及公務(wù)員錄用體檢操作手冊(試行)的通知》(人社部發(fā)〔2016)140號)規(guī)定組織實施。體檢應(yīng)嚴(yán)格遵守體檢規(guī)定和要求,，做到身份真實有效,，認(rèn)真完成全部體檢項目。對于弄虛作假,，或者隱瞞真實情況致使體檢結(jié)果失真的應(yīng)聘人員，不予聘用,。

體檢不合格或本人放棄體檢資格者,，取消聘用資格。

(七)公示

對體檢,、考察合格的擬聘用人員在廣河縣人民政府網(wǎng)站進行公示,，公示期7天，公示期間出現(xiàn)自愿放棄和被反映經(jīng)核實不符合招聘條件取消招聘資格,。

六,、選崗

經(jīng)公示無異議，確定為聘用人員,。在確定的聘用人員范圍內(nèi),，按照最終成績從高分到低分的原則，由聘用人員按照報考的學(xué)段學(xué)科及公布的招聘崗位中內(nèi)自愿選擇工作崗位,。

七,、上崗及管理

聘用人員的上崗及管理,嚴(yán)格按照《勞動法》《勞動合同法》規(guī)定執(zhí)行。

(一)上崗

聘用人員與各用人單位按照《勞動法》《勞動合同法》及有關(guān)規(guī)定簽訂《勞動合同》,，合同期為三年,，其中試用期6個月，在試用期間被證明不符合錄用條件的,，用人單位可以解除勞動合同,。上崗前，須安排不少于一周的崗前培訓(xùn),。

(二)管理

在固定期限勞動合同期內(nèi)：勞動者不能勝任工作,，經(jīng)過培訓(xùn)或者調(diào)整工作崗位，仍不能勝任工作的,，可以解除勞動合同,。對聘用人員按學(xué)年進行年度考核,，參照《甘肅省事業(yè)單位工作人員考核暫行辦法》制定考核辦法，明確崗位職責(zé),、細(xì)化量化考核指標(biāo),，嚴(yán)格規(guī)范聘用人員的業(yè)績考核�,？己斯ぷ饔筛饔萌藛挝回�(fù)責(zé)統(tǒng)一組織,，考核結(jié)果報縣教育局、縣人社局,、縣財政局備案,，作為續(xù)訂合同、工資晉升,、職稱評審,、崗位聘用的依據(jù)。

合同期滿后,，符合《勞動法》《勞動合同法》相關(guān)規(guī)定可以續(xù)聘,。連續(xù)訂立二次固定期限勞動合同后，可依據(jù)《勞動合同法》相關(guān)規(guī)定訂立無固定期限勞動合同,。

因國家,、省、州政策發(fā)生重大變化,，可依據(jù)相關(guān)法律法規(guī),、政策執(zhí)行。

聘期內(nèi),，可自愿參加國家,、省、州,、縣市組織的各類招聘考試,。

同工同酬聘用教師不得跨縣(市)流動，在本縣系統(tǒng)內(nèi)可以合理流動,，本縣系統(tǒng)內(nèi)流動不再參加公開招聘考試,，但必須符合《勞動法》、《勞動合同法》等法律規(guī)定及新崗位聘用條件,。

八,、相關(guān)待遇

聘用人員薪資待遇參照事業(yè)單位專業(yè)技術(shù)崗位工作人員薪資待遇確定，工資福利由縣級財政列支,，與同等在編在崗教師同工同酬,。執(zhí)行績效工資制度，崗位等級和薪級等級參照公辦中小學(xué)在編在崗專業(yè)技術(shù)人員確定,，并執(zhí)行對應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)的崗位工資和薪級工資,，績效工資參照本單位在編在崗職工發(fā)放辦法發(fā)放,。取暖補貼參照同等事業(yè)單位專業(yè)技術(shù)崗位工作人員標(biāo)準(zhǔn)確定，其他考核獎勵不予發(fā)放,。

聘用人員按有關(guān)規(guī)定享受醫(yī)療,、工傷、養(yǎng)老,、失業(yè),、生育等社會保險待遇及住房公積金。社會保險由單位和個人共同承擔(dān),，雙方承擔(dān)比例參照城鎮(zhèn)企業(yè)職工繳費比例執(zhí)行,。住房公積金由單位和個人共同承擔(dān)，雙方繳存比例不低于5%,。

聘用人員在職稱評定,、崗位聘用等方面均參照現(xiàn)行在編在崗教師相關(guān)規(guī)定和資格條件執(zhí)行。

九,、組織實施及監(jiān)督

廣河縣公開招聘“同工同酬”中小學(xué)教師工作,由縣上統(tǒng)籌協(xié)調(diào),各部門具體負(fù)責(zé)組織實施,。縣人力資源和社會保障局負(fù)責(zé)筆試命題,、制卷,、閱卷等工作,縣教育局具體負(fù)責(zé)考試組織及面試等工作,�,？h上成立公開招聘“同工同酬”中小學(xué)教師工作領(lǐng)導(dǎo)小組,擬定并發(fā)布實施公告，具體負(fù)責(zé)宣傳,、報名,、資格審核、筆試,、面試,、成績發(fā)布、考察,、體檢,、公示、聘用,、培訓(xùn),、考核等工作。命題,、制卷,、閱卷費筆試、面試等工作產(chǎn)生的費用由縣財政承擔(dān),。

廣河縣“同工同酬”中小學(xué)教師招聘工作接受縣紀(jì)委監(jiān)委全程監(jiān)督,為保證招聘工作公正公平,，全過程向社會公開,，招聘公告、面試實施方案,、面試人員名單,、考試成績、擬聘用人員名單等有關(guān)信息將及時在廣河縣人民政府網(wǎng)公布,，接受社會監(jiān)督,。

十、疫情防控

1.縣教育局要積極與縣衛(wèi)健部門聯(lián)系溝通,，按照衛(wèi)健部門要求,，制定疫情防控工作方案，做好考試期間的疫情防控工作,。

2.考生和考試工作人員本人及密切接觸者存在以下情況,，請及時聯(lián)系廣河縣教育局，并按要求提供考前3日內(nèi)核酸檢測陰性證明等相關(guān)材料,，根據(jù)具體情況及廣河縣疫情防控相關(guān)規(guī)定,，評估可否正常參加考試。因執(zhí)行防疫規(guī)定需要進行隔離觀察或隔離治療,，無法參加考試的考生,，視同放棄考試：

考前14日內(nèi)出現(xiàn)發(fā)熱(體溫≥37.3℃)、咳嗽,、乏力,、呼吸困難、腹瀉等病狀;西藏,、新疆,、海南、青海等中高風(fēng)險地區(qū)等疫情重點地區(qū)旅居史;與新冠肺炎病例,、無癥狀感染者,、疑似病例接觸史、旅居史等情況,。

3.考生和考試工作人員入場時必須出示健康碼(綠碼)和24小時核酸檢測陰性報告,、身份證、準(zhǔn)考證及通知單,，佩戴口罩,，掃場所碼、檢測體溫,，核驗身份(身份證,、考試通知單、筆試準(zhǔn)考證)。凡隱瞞或謊報旅居史,、接觸史,、健康狀況等，不配合工作人員進行防疫檢測,、詢問,、排查、送診等造成嚴(yán)重后果的,，將依法依規(guī)進行處理,。考生考試當(dāng)天要采取合適的出行方式,，至少提前半小時到達考場,，并自備醫(yī)用外科口罩或一次性醫(yī)用口罩，做好個人防護工作,，與他人保持安全間距,。考試期間,，應(yīng)全程佩戴口罩,，但在接受身份驗證和考試時須臨時摘除口罩。不與無關(guān)人員交流,，在入場及考后離場等人群聚集環(huán)節(jié)保持安全距離,。

4.考生和考試工作人員入場前應(yīng)主動配合接受體溫檢測，出示健康碼綠碼和24小時核酸檢測陰性報告,，現(xiàn)場測量體溫正常(<37.3℃),，方可進入考試區(qū)域。體溫測量若出現(xiàn)發(fā)熱等異常癥狀的人員,，應(yīng)至臨時留觀區(qū)復(fù)測體溫,。復(fù)測仍超過37.3℃的考生,，經(jīng)考點現(xiàn)場醫(yī)療衛(wèi)生專業(yè)人員評估后,，具備參加考試條件的，在隔離考場參加考試;不具備參加考試條件的考生,，視同放棄考試;考試結(jié)束后,，按相關(guān)疾控部門要求處理。持相關(guān)檢測報告參加考試的考生,，應(yīng)將報告交給考務(wù)人員核查,。考試工作人員出現(xiàn)異常癥狀的,，考點及時更換,，并按疫情防控工作流程處置。

5.考試過程中出現(xiàn)發(fā)熱、咳嗽,、腹瀉等異常癥狀的須接受專業(yè)評估,，確需在隔離室考試的須服從工作人員安排。不得隱瞞本人健康狀況和旅居行程,，不得故意壓制已有的發(fā)熱,、咳嗽、腹瀉等異常癥狀,。如因故意瞞報,、漏報以上情況后參加考試，造成疫情傳播或其他嚴(yán)重后果的,，將承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任,。如有異常癥狀，應(yīng)主動上報,。

6.因集中隔離期未滿,，或仍處于新冠肺炎治療期、復(fù)陽期,、出院觀察期,，以及因其它個人原因無法參加考試的考生，視同放棄本次考試,。

7.考生在備考過程中,，要做好自我防護，注意個人衛(wèi)生,，加強營養(yǎng)和合理休息,，防止過度緊張和疲勞，避免感冒,，以良好心態(tài)和身體素質(zhì)參加考試,。考試當(dāng)天應(yīng)采取合適的出行方式前往考點,，與他人保持安全間距,。

8.考試期間，考生要自覺維護考試秩序,，與其他考生保持安全防控距離,，服從現(xiàn)場工作人員安排，考試結(jié)束后按規(guī)定有序離場,。

9.考生要認(rèn)真閱讀本須知,，承諾已知悉告知事項，證明義務(wù)和防疫要求,，領(lǐng)取考試通知單時簽訂疫情防控承諾書,，并承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。凡隱瞞或謊報旅居史、接觸史,、健康狀況等疫情防控重點信息,，不配合工作人員進行相關(guān)健康檢測、詢問,、排查,、送診等造成嚴(yán)重后果的，將按照疫情防控相關(guān)規(guī)定嚴(yán)肅處理,，并承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任,。

十一、其他事項

1.廣河縣“同工同酬”中小學(xué)教師招聘考試各環(huán)節(jié)均不進行遞補,。根據(jù)疫情防控動態(tài)要求,發(fā)布招聘工作疫情防控有關(guān)通知,必要時對有關(guān)工作安排進行適當(dāng)調(diào)整,考生需密切關(guān)注廣河縣人民政府網(wǎng)和“廣河教育”微信公眾號通知自覺遵守相關(guān)要求,。

2.本次招聘考試不指定考試教材，不舉辦,、也不委托任何機構(gòu)舉辦考試輔導(dǎo)培訓(xùn)班,。

3.應(yīng)聘人員提交的各項信息須真實、準(zhǔn)確,、完整,、有效，且符合《公告》中崗位條件,，資格審核工作貫穿招聘工作全過程,，凡弄虛作假者，不論何時發(fā)現(xiàn),，一經(jīng)查實,，即取消資格并按《事業(yè)單位公開招聘違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》處理。

十二,、政策咨詢及報名審核地址,、聯(lián)系方式

咨詢電話：廣河縣教育局0930-5621678

咨詢地址：廣河縣二號統(tǒng)辦樓2樓218室

附：1.2022年廣河縣公開招聘“同工同酬”中小學(xué)教師崗位簡表.pdf

2.2022年廣河縣公開招聘“同工同酬”中小學(xué)教師報名表.pdf

廣河縣教育局廣河縣人力資源和社會保障局 廣河縣財政局

2022年9月3日

【省考面試禮包】|【省考面試系統(tǒng)提升】|【省考面試圖書】|【面試題庫】

相關(guān)內(nèi)容推薦：